Términos y Condiciones & Reglas del juego

1. JUEGOS O JUEGOS DE LOTERÍAS INSTANTÁNEOS: Cualquier juego instantáneo online que constituye un Juego de Premios Instantáneos disponible en la página web o aplicación de Loterías Torito, cuyos resultados se encuentren predeterminados en el momento en que el Jugador compra un Juego o inicia un juego de prueba. 

2. JUGADOR: Persona mayor de edad (18 años o más), quien voluntariamente y con pleno conocimiento de este reglamento decide jugar cualquier juego de TORITO GANA ALTOQUE.

100. TORITO GANA ALTOQUE: Consiste en juegos de lotería instantáneos, que son juegos de premios instantáneos, cuyo resultado está predeterminado en el momento en que el jugador compra el juego o empieza el Juego de Prueba. El resultado de un juego instantáneo no se ve afectado por el hecho de que un jugador ejerza alguna habilidad o criterio. 

500. PREMIO: Cantidad en soles que se otorga al ganador de cualquier juego de TORITO GANA ALTOQUE de acuerdo con lo establecido en este reglamento y a la información enumerada en la sección INFORMACIÓN de cada juego.

5. SISTEMA CENTRAL DE PROCESAMIENTOS DE DATOS: Sistema informático (software) que procesa y almacena de forma centralizada la información relacionada a las jugadas de los JUEGOS y la subsecuente identificación de las jugadas ganadoras.

6. MSISDN: Número de teléfono celular de 9 dígitos asignado al JUGADOR por su respectivo operador de telefonía móvil en Perú. 

7. CUENTA VIRTUAL o CUENTA: cuenta alojada en el sitio virtual de Loterías Torito. Supone el registro de una serie de datos del JUGADOR. Esta cuenta se encuentra asociada a un saldo de dinero destinado para realizar jugadas de juegos de lotería instantáneos o de lotería, bajo las múltiples posibilidades ofrecidas por Loterías Torito.

INTRODUCCIÓN

NEXLOT S.A.C. – Loterías Torito – cuenta con un contrato de Asociación en Participación junto a la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA para operar la lotería TORITO GANADAZO, conforme a la normativa aplicable y bajo supervisión del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP. 

La lotería TORITO GANADAZO consiste en la compra de LÍNEAS de JUEGO que contienen cinco (05) números entre uno (01) y cuarenta (40) que se eligen sin repetir ninguno. La venta de TORITO GANADAZO es para personas naturales que tengan dieciocho (18) años o más, de nacionalidad peruana o extranjeros residentes en el Perú en caso de utilizar nuestros medios virtuales. Solo se puede jugar dentro del territorio nacional.

Los sorteos de la lotería TORITO GANADAZO, se realizan de lunes a domingo. Adicionalmente, durante la semana se podría llevar a cabo un sorteo adicional cuyo día sería determinado por el Comité de Administración e informado con 24 horas de anticipación. La venta de BOLETOS se cierra diariamente a las 7:30 pm, y el sorteo es realizado por una empresa independiente, cuyo sistema informático (software) está probado y certificado por iTech Labs, experto mundial en certificación de juegos en línea, lo cual garantiza la seguridad y confiabilidad del sorteo. Para obtener los números ganadores, el sistema informático (software) selecciona cinco (5) de los cuarenta (40) números al azar.

NEXLOT publicará los resultados del sorteo de TORITO GANADAZO aproximadamente desde las 08:00 pm de lunes a domingo en  la página web www.loteriastorito.com y/o en redes sociales de Loterías Torito.

Cabe resaltar que entrarán al sorteo los BOLETOS, conforme al siguiente detalle:

• BOLETOS adquiridos desde las 08:01pm del día anterior del sorteo hasta el cierre de ventas de dicho día (07:30pm).

Adicionalmente los resultados del sorteo se publicarán en redes sociales. Dependiendo del tipo de BOLETO que el usuario haya adquirido, este podrá cotejar el resultado de sus BOLETOS impresos en la página web www.loteriastorito.com o en nuestras redes sociales oficiales, o se notificará automáticamente a los  ganadores de BOLETOS SMS por mensajes de texto (SMS) o correo electrónico en caso hayan comprado sus BOLETOS en la página web, con el propósito de informar a los ganadores que pueden cobrar su PREMIO. 

En el caso hubiera retraso o suspensión del sorteo de TORITO GANADAZO, este se comunicará en la página web www.loteriastorito.com como medio oficial, y en cualquier otro medio que NEXLOT y la ASOCIACIÓN BENEFICENCIA DE SULLANA designen.

Los detalles del valor de los PREMIOS y cómo reclamarlos se detallan en estas reglas del juego.

CAPÍTULO PRIMERO

DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOS

Artículo 1.-

Definición de términos.

1. BOLETO: Es el comprobante de la jugada, que contiene una o más LÍNEAS elegidas por el JUGADOR, que pueden ser para uno o más sorteos consecutivos. Los tipos de BOLETOS pueden ser: 
   1. SMS (para el/los boleto(s) adquirido(s) en un punto de venta autorizado) vinculado al MSISDN del jugador. El BOLETO con la jugada adquirida llegará como SMS al MSISDN suscrito al momento de la compra. 
   2. Impreso (para el/los boleto(s) adquirido(s) en un punto de venta autorizado). Boleto impreso que contiene las jugadas elegidas por el JUGADOR. No está unido a un MSISDN identificable. Para su validez, el BOLETO debe contar con los siguientes elementos: combinación de números correspondiente a la JUGADA comprada, fecha y hora de la compra, fecha y hora del sorteo, Ticket ID (es el mismo número de ID de transacción) y código de barras. 
   3. Digital. BOLETO que es adquirido en la página web www.loteriastorito.com, emitido por NEXLOT y que está vinculado al número MSISDN del JUGADOR y al correo electrónico en la cuenta del jugador. 

A los efectos del pago de los PREMIOS para los BOLETOS: 

1. SMS adquiridos en punto de ventas autorizados, se requerirá el MSISDN del JUGADOR y un CÓDIGO DE PREMIO válido correspondiente a una jugada válida. Solo los BOLETOS recibidos del remitente válido de SMS Alpha "Loterias Torito” se considerarán válidos para los BOLETOS jugados.
2. Impresos adquiridos en punto de ventas autorizados, se deberá presentar el BOLETO impreso válido. Este boleto debe estar en condiciones impolutas (sin manchas, cortes, etc) para poder ser legible. El código de barras y Ticket ID deben ser completamente legibles para poder redimir el premio. 
3. Digital adquirida en la página web www.loteriastorito.com, solo se considerarán válidos los BOLETOS que se encuentren confirmados en la sección ‘Mis Tickets’.  

2. COMITE DE ADMINISTRACIÓN: Formado por NEXLOT y la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA.

3. NEXLOT: NEXLOT S.A.C., empresa encargada de la gestión, implementación y supervisión del juego TORITO GANADAZO por parte de la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA. 

4. JUEGO o JUGADA: Puede ser:
   • Simple: Consiste en indicar verbalmente o marcar dicha opción, de manera que se elijan cinco (5) números de los cuarenta (40) disponibles.
   • Aleatorio: Consiste en indicar verbalmente el uso de la opción "AL AZAR" o marcar dicha opción, de manera que los cinco (5) números de una o más jugadas simples sean elegidos aleatoriamente.

5. JUGADOR: La persona natural, mayor de edad (de 18 años o más), que voluntariamente y con pleno conocimiento del contenido de este REGLAMENTO, decide jugar y participar en el sorteo del juego TORITO GANADAZO para el que realiza una o más jugadas.

6. TORITO GANADAZO: consiste en un juego de lotería electrónica en línea y en tiempo real que actualmente se sortea de lunes a domingo. El precio de cada jugada de TORITO GANADAZO es de S/ 2.00. 

7. PREMIO: Importe en soles, que se otorga al JUGADOR y JUGADORES de la LÍNEA que acierta entre dos (02) y cuatro (04) números de la combinación resultante de TORITO GANADAZO, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4 de este REGLAMENTO. 

8. PREMIO MAYOR:  Importe en soles que se otorga al JUGADOR que elige correctamente los cinco (05) números en el SORTEO TORITO GANADAZO, de acuerdo a lo establecido en el artículo 4.

1. LÍNEA DE JUEGO: Selección de cinco (05) números diferentes entre uno (1) y cuarenta (40).

10. PUNTO DE VENTA AUTORIZADO: Cualquier persona jurídica o natural autorizada para vender BOLETOS del juego TORITO GANADAZO, a través del punto de venta electrónico en un local comercial. Algunos puntos de venta autorizados solo permiten la venta de jugadas al azar y/o pueden permitir la venta de distintos tipos de BOLETOS de Torito Ganadazo. 

11. CÓDIGO DE PREMIO: Código único que se envía electrónicamente al JUGADOR por mensaje de texto (SMS) o mecanismo similar o correo electrónico y se utiliza para validar y reclamar los PREMIOS junto con el MSISDN, en caso el BOLETO haya sido adquirido con MSISDN.

12. SISTEMA CENTRAL DE PROCESAMIENTO DE DATOS: Sistema informático (software) que procesa y almacena de forma centralizada la información relacionada con el ingreso, registro y validación de LINEAS, emisión de BOLETOS y la posterior identificación de las LÍNEAS ganadoras.

13. SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA: ente habilitado legalmente para organizar TORITO GANAZADO.

14. SORTEO TORITO GANADAZO:  La selección aleatoria de una combinación de cinco (05) números, sin sustitución de estos después de la selección, por medio de un sorteo electrónico que ha sido probado y certificado de forma independiente por un laboratorio acreditado internacionalmente, conteniendo cuarenta (40) números correlativamente del uno (1) al cuarenta (40).

1. BOLETO GRATIS O CUPON DE CANJE: Tiene la definición suscrita en el artículo 12.1.

16. MSISDN: Significa el número de teléfono celular de nueve (09) dígitos asignados al JUGADOR por su respectivo operador de telefonía móvil en Perú.

17. REGLAMENTO: Corresponde a la totalidad de condiciones señaladas en el presente documento.

18. CUENTA VIRTUAL: Es creada por el JUGADOR en la página web www.loteriastorito.com y contiene toda la información personal del JUGADOR y mediante la cual este último puede realizar transacciones y jugadas.

CAPÍTULO SEGUNDO

DEL JUEGO DE TORITO GANADAZO

Artículo 2.-

Sólo podrán participar en el juego TORITO GANADAZO las personas naturales mayores de edad (18 años o más) de nacionalidad peruana o extranjeros. Solo se puede jugar dentro del territorio nacional. Para los JUGADORES que usen la web o aplicativo, deben ser ciudadanos o residentes en el Perú y deben estar físicamente en el Perú al momento de la compra. La condición de participante en el JUEGO implica, por parte del JUGADOR, el conocimiento de las normas y las instrucciones del JUEGO, así como su adhesión a lo dispuesto en el mismo conforme este documento, sometiendo su JUEGO o jugadas a las condiciones que se establezcan en las mismas, siendo inaceptable cualquier petición o reclamo basado en el desconocimiento o desconocimiento de las mismas.

Al adquirir un BOLETO de la lotería TORITO GANADAZO a través de la web www.loteriastorito.com, y/o en los puntos de venta autorizados de los diferentes canales comerciales, el JUGADOR acepta la recepción de material publicitario, de marketing y promocional de NEXLOT a través de todos los canales.

Artículo 3. –

El juego de TORITO GANADAZO consiste en elegir cinco (05) números en una misma jugada en el caso de compra presencial o por la página web www.loteriastorito.com, de una serie de números correlativos entre uno (1) y cuarenta (40), para crear líneas de cinco (05) números cada una; a fin de participar en el sorteo de los PREMIOS correspondientes, en la forma y condiciones establecidas en este REGLAMENTO.

El JUGADOR puede comprar de dos formas de manera presencial. Brindando su número celular (MSISDN) a través del cual recibirá un SMS (mensaje de texto) de forma automática e inmediatamente después de la compra, correspondiendo al BOLETO de su jugada, o en su defecto, sin este dato, de forma anónima, con lo cual recibirá una jugada impresa que es el BOLETO de lotería. 

Si el JUGADOR realiza la compra en línea, puede visualizar el BOLETO en su cuenta web, en la sección MIS TICKETS. Al mismo tiempo recibirá de forma automática un correo electrónico, registrado en su cuenta, confirmando la compra de este. 

En caso este mensaje de texto, o correo electrónico con el aviso de compra, no se reciba inmediatamente y la demora sea por el procesamiento en el envío del SMS por parte del operador telefónico, el JUGADOR puede comunicarse a nuestro centro de atención al cliente al teléfono gratuito (1) 6419439.

En caso del BOLETO impreso, este documento corresponde al único comprobante de la compra y documento válido con la jugada de lotería.  El JUGADOR es el único responsable de resguardar y conservar el BOLETO y el contenido de este desde el momento que es recibido en el punto de venta, a fin de poder hacer efectivo el cobro del premio que obtenga con su JUGADA. El JUGADOR entiende no deberá bajo ninguna circunstancia compartir la imagen del boleto a través de medios físicos y/o redes sociales, a fin de evitar cualquier fraude que pueda realizar cualquier tercero. En tal sentido, NEXLOT no será responsable frente al JUGADOR por cualquier cobro de premios realizado en cualquiera de los centros autorizados por falta de cuidado del BOLETO y de su contenido. 

CAPÍTULO TERCERO

NIVELES DE PREMIOS 

Artículo 4.-

Niveles de PREMIOS 

Artículo 5.-

Todos los PREMIOS estarán sujetos a los impuestos y retenciones de Ley aplicables (actualmente fijados en 10% del valor total del PREMIO) y serán asumidos por los ganadores. NEXLOT será la entidad responsable de efectuar dichas retenciones. Los PREMIOS de cinco (05) aciertos de TORITO GANAZADO (PREMIO MAYOR) se anunciarán públicamente en su monto bruto y, por lo tanto, estarán sujetos a las retenciones correspondientes por parte de NEXLOT.

NEXLOT, a su absoluta discreción, puede variar las cantidades pagadas en todos y cada uno de los niveles de PREMIOS, simplemente actualizando este REGLAMENTO, las cuales estarán debidamente publicadas.

CAPÍTULO CUARTO

FORMAS DE JUEGO

Artículo 6.-

En el punto de venta autorizado, El JUGADOR deberá solicitar verbalmente la opción de JUGAR "AL AZAR" para que el sistema elija los números aleatoriamente o elegir sus cinco (05) números sin duplicar, comprendidos entre los números uno (01) y cuarenta (40), lo cual es aplicable para el BOLETO SMS. En el caso del BOLETO IMPRESO, este sólo tendrá la opción de JUGAR “AL AZAR”.

En la página web, el JUGADOR deberá elegir entre jugada simple luego puede elegir la opción “AL AZAR” para que el sistema elija los números aleatoriamente o elegir sus cinco (05) números sin duplicar, comprendidos entre los números uno (01) y cuarenta (40). 

Artículo 7.-

Una jugada puede ser utilizada por el mismo JUGADOR en diferentes sorteos. Si el Jugador así lo decide, puede decidir informar verbalmente al punto de venta autorizado el número de sorteos consecutivos en los que desea que participe su jugada, para lo cual deberá pagar por cada sorteo en que desea participar.

CAPÍTULO QUINTO

ADMISIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EL JUEGO POR COMPRA EN COMERCIOS AUTORIZADOS

Artículo 8.-

En cuanto al BOLETO SMS emitido por NEXLOT, sólo es válido para el celular (MSISDN) al que está vinculado y es necesario, junto con un CÓDIGO DE PREMIO, para solicitar el pago de los PREMIOS. A todos los efectos, el MSISDN y el CÓDIGO DE PREMIO posterior se utilizarán como identificador único de la jugada.

En cuanto al BOLETO impreso en los comercios autorizados, este es un documento emitido al portador y solo es válido la presentación de este boleto de forma física y en estado impoluto (sin manchas, cortes y/o marcas) para solicitar el pago de premio y el código de barras junto con el Ticket ID deberán ser legibles para identificar los premios.  No son válidas las fotos del ticket para el cobro de premios de forma presencial en comercios autorizados.

Artículo. 9.-

En el caso de PREMIOS menores o iguales a S/ 200.00 con BOLETO SMS, el ganador será notificado por SMS con un CÓDIGO DE PREMIO único.  El Jugador solo debe indicar su MSISDN y el Código del Premio para cobrar su premio en un punto de venta.

En el caso de PREMIOS menores o iguales a S/ 200.00 con BOLETO impreso, el usuario deberá acercarse a un punto de venta donde se puedan cobrar este tipo de tickets y deberá entregar el ticket físico al cajero, no se permitirá la entrega de fotos, para poder cobrar el premio. Si un usuario es ganador de una jugada gratis y un premio monetario con un BOLETO impreso, el usuario deberá cobrar ambos premios juntos en los comercios que lo permitan. 

Solo en el caso excepcional de Apuesta Total Teleservicios, el usuario que desee cobrar un premio monetario por este medio, podrá comunicarse con ellos y requerirán una foto del BOLETO impreso, con el nombre, con la firma, número de DNI y copia del DNI del usuario, para que puedan realizar el depósito en la cuenta de este. 

Artículo 10.-

En el caso de PREMIOS superiores a S/ 200.00, si el BOLETO es SMS NEXLOT se pondrá en contacto con el JUGADOR a través del número MSISDN facilitado. Este contacto se realizará dentro de los tres (03) días hábiles siguientes al sorteo del PREMIO al JUGADOR. 

En el caso de PREMIOS superiores s S/200.00, si el BOLETO es impreso, el usuario es responsable de ponerse en contacto con NEXLOT para el cobro del premio. 

Se le pedirá al JUGADOR que proporcione los detalles señalados en el artículo 28de las presentes reglas de juego para el cobro del PREMIO. 

Artículo 11.-

Son condiciones fundamentales para participar en el JUEGO TORITO GANADAZO, a las que todos los JUGADORES se adhieren de acuerdo con los requisitos y formalidades establecidos en este REGLAMENTO, que las LÍNEAS hayan sido válidamente registradas en el SISTEMA CENTRAL DE PROCESAMIENTO DE DATOS desde la apertura hasta el cierre del sorteo. La hora de cierre de los sorteos será determinada por NEXLOT, en ese sentido, inicialmente, cualquier venta de BOLETO realizada después de las 08:00 pm será considerada para el siguiente sorteo válido y el importe del PREMIO MAYOR puede variar para el siguiente sorteo.

CAPÍTULO SEXTO

BOLETOS GRATIS Y RECARGA WEB

Artículo12.- BOLETOS GRATIS O CUPONES DE CANJE.

12.1 NEXLOT podrá, a su sola discreción, entregar BOLETOS GRATIS o CUPONES DE CANJE por un determinado valor de forma gratuita a sus clientes, en la forma de un BOLETO con los números de JUEGO generados al azar y enviado automáticamente al JUGADOR para el siguiente sorteo.  El valor de los cupones puede ser menor, igual o mayor que una jugada TORITO GANAZADO, y sus características y restricciones específicas deben indicarse en los Términos y Condiciones del CUPÓN DE CANJE o BOLETO GRATIS.

12.2 NEXLOT podrá establecer cualquier especificación adicional que defina para la entrega de CUPONES DE CANJE.

Artículo 13.– BONOS EN WEB

13.1 NEXLOT podrá, a su discreción, activar BONOS a través de sus plataformas digitales (que incluyen E-Commerce, Mobile Web o futuras plataformas a desarrollar), en las que un JUGADOR, acepta, a discreción de NEXLOT, a recibir saldo adicional gratuito a través de su cuenta de usuario de NEXLOT (cuenta de usuario individual creada en www.loteriastorito.com) o BOLETOS GRATIS, por haber realizado una recarga previa de saldo con una cantidad mínima establecida en las condiciones específicas que se indiquen enhttps://www.loteriastorito.com/beneficios,  en su cuenta de usuario de NEXLOT, durante cada periodo de vigencia de la modalidad BONOS EN WEB.

Asimismo, el JUGADOR puede recibir BOLETOS GRATIS, a discreción de NEXLOT, por promociones publicadas en la página web www.loteriastorito.com.

13.2 Usuarios participantes. -  Para acceder a este modo de juego, el JUGADOR debe

1. Tener una cuenta de usuario de NEXLOT creada en www.loteriastorito.com o a través de la aplicación.
2. Cumplir con el importe mínimo de recarga necesario para acceder al saldo adicional gratuito, que será definido previamente por NEXLOT para cada caso y cuyas condiciones específicas estarán indicadas en la página web www.loteriastorito.com/beneficios.
3. El JUGADOR debe aceptar el BONO en la sección ‘MIS BONOS’ en su CUENTA VIRTUAL. 

13.3 Especificaciones adicionales. -

1. Periodo de validez: El modo "BONO" tendrá una fecha de caducidad a partir de la cual ya no se accederá al beneficio de saldo adicional gratuito.
2. Medios de pago: El modo "Bono por Recarga Web" puede ser objeto de recargas realizadas a través de uno o más métodos de pago específicos a través de las plataformas digitales de NEXLOT.
3. Cualquier especificación adicional que NEXLOT defina para la entrega del saldo adicional gratuito a través de la cuenta de usuario de NEXLOT de cada JUGADOR durante el período de vigencia del modo de JUEGO "Bono por Recarga Web"; así como cualquier condición adicional para la participación en el modo de JUEGO "Bono por Recarga Web" deberá ser comunicada de manera clara y oportuna a la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA y al público.

CAPÍTULO SÉPTIMO

ADMISIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EL JUEGO POR COMPRA EN PÁGINA WEB (NEXLOT VIRTUAL)

Artículo 14.-

Además de lo dispuesto en el presente REGLAMENTO, TORITO GANADAZO podrá jugarse a través del sitio web www.loteriastorito.com, para lo cual el JUGADOR deberá crear su propia CUENTA VIRTUAL de NEXLOT. Si el JUGADOR desea hacer un juego de TORITO GANAZADO a través de Internet, debe:

1. Estar registrado como usuario a través de su propia CUENTA VIRTUAL de NEXLOT.

2. Estar conectado a su propia CUENTA VIRTUAL de NEXLOT.

3. Tener saldo disponible en su propia CUENTA VIRTUAL de NEXLOT.

4. En caso de no tener un saldo disponible, o sea la primera vez que accede a su cuenta, el JUGADOR debe recargar el saldo virtual en su cuenta a través de las siguientes opciones: 

1. Tarjetas de crédito y débito, VISA y MASTERCARD.
2. Pago Efectivo.
3. Recarga por código Yape.
4. Cualquier distribuidor autorizado de TORITO GANAZADO en efectivo. 
5. Cualquier otra modalidad permitida por NEXLOT.

Una vez creada la CUENTA VIRTUAL, no se pueden modificar los datos ingresados.

Para modificar el medio de recarga, el usuario deberá dirigirse a la sección recarga y seleccionar el nuevo método deseado. 

La acreditación de su recarga dependerá del tiempo de procesamiento de cada método de pago.

Si por error se acredita un saldo en su cuenta – pago indebido - que no corresponde a la transacción realizada, Nexlot podrá realizar las correcciones necesarias. En este caso, todas las transacciones realizadas con dicho saldo erróneo no serán válidas. Si ha retirado este saldo, el mismo debe ser reembolsado y entregado a   Nexlot dentro de un plazo no mayor a cinco (5) días calendarios de abonado indebidamente. Caso contrario, podremos compensar con el saldo que esté disponible en la cuenta en cualquier momento y/o tomaremos cualquier acción legal que esté disponible para recuperar esa deuda.

Nexlot no se hace responsable de depósitos realizados con tarjetas de propiedad de terceros. Cada cliente es responsable de la transacción que se realiza en su cuenta, cualquier reclamo deberá efectuarse directamente a su banco operador o emisor de la tarjeta de crédito/debito.

Una vez creada la CUENTA VIRTUAL, ésta no puede ser eliminada. En caso el jugador no la utilice, simplemente quedará en desuso. 

El cliente debe mantener sus datos de inicio de sesión seguros (nombre, contraseña u otras credenciales) y no compartirlos con nadie. Si los comparte, incluso involuntariamente, será responsable de cualquier abuso o mal uso de su cuenta, así como de los datos proporcionados. Nexlot no se responsabiliza por dinero o pérdida de información debido al uso no autorizado de su CUENTA VIRTUAL que derive del uso inapropiado de sus datos de inicio de sesión. Es responsabilidad del cliente asegurarse de mantener sus datos confidenciales y también asegurar cualquier dirección de correo electrónico vinculada, computadora personal u otro dispositivo en el cual se pueda acceder a la CUENTA VIRTUAL del cliente. Si piensa que sus datos de inicio de sesión han sido divulgados a una tercera persona, deberá notificar a Nexlot de inmediato para poderle brindar una nueva contraseña. Cualquier uso no autorizado de sus datos de inicio de sesión y de su CUENTA VIRTUAL será únicamente su responsabilidad y será considerado como uso propio, lo cual incluirá la posibilidad de pérdida del dinero de la CUENTA VIRTUAL por cualquier transacción.

Su CUENTA VIRTUAL no es una cuenta bancaria. No está asegurada, patrocinada o protegida por ningún seguro de entidad financiera o sistemas similares. Cualquier balance no reportará ningún tipo de interés.

Nexlot puede negarse a abrir una CUENTA VIRTUAL por cualquier razón legal, comercial y/o por normas de carácter prudencial, así como sospecha de incumplimiento de este REGLAMENTO o por cualquier otra razón que involucre vulneración a sus términos y condiciones independientemente del factor de atribución de dicha conducta (causales objetivas y/o subjetivas) o se encuentre reñida contra la buena fe.

NEXLOT se reserva el derecho de modificar los métodos de recarga mencionados anteriormente, de acuerdo con la disponibilidad de las empresas que prestan cada servicio. Para ello, informará al cliente con antelación y de manera oportuna en su página web de la disponibilidad de cada opción.

Artículo 15.-

El monto mínimo para cargar a la CUENTA VIRTUAL de NEXLOT será de S/ 10.00 (Diez y 00/100 Soles) por transacción.

Artículo 16.-

Para jugar TORITO GANADAZO, el JUGADOR debe ingresar al sitio web www.loteriastorito.com, seleccionar el juego TORITO GANADAZO, hacer sus jugadas, después de lo cual puede proceder a la compra. Si el JUGADOR no ha iniciado sesión, debe iniciar sesión en su CUENTA VIRTUAL personal de NEXLOT, y si no está registrado como usuario, debe registrarse con una nueva cuenta personal de NEXLOT. El JUGADOR debe comprobar que tiene un saldo en su CUENTA VIRTUAL personal de NEXLOT. Si no dispone de éste, podrá volver a cargarla mediante los métodos contemplados en el artículo 14 del presente REGLAMENTO. Una vez finalizado el proceso de recarga y haya un saldo suficiente en la cuenta del JUGADOR, podrá finalizar su compra pulsando el botón "CONFIRMAR”. El JUGADOR podrá elegir más de una línea al momento de la compra así como más de una fecha de sorteo consecutivos.

El sistema guardará las jugadas asociadas con la CUENTA VIRTUAL personal de NEXLOT del usuario y notificará por correo electrónico si el JUGADOR ha ganado alguno de los PREMIOS. Además, el JUGADOR podrá imprimir su jugada virtual. Al registrarse como usuario en la página de www.loteriastorito.com, el JUGADOR acepta la recepción de material publicitario, de marketing y promocional de NEXLOT a través de todos los canales.

Si un JUGADOR quiere retirar los fondos provenientes de PREMIOS acreditados en su cuenta, debe transferir éstos a su tarjeta de débito o crédito, en caso no fuera posible, debe contactarse con NEXLOT al número de teléfono (1) 6419439.

Si un jugador desea cambiar la tarjeta de débito o crédito asociada a su cuenta, primero debe dirigirse a la sección recarga, seleccionar la opción deseada y luego registrar una tarjeta nueva. 

El usuario también cuenta con la opción de realizar pagos únicos con una tarjeta de crédito, débito o con código Yape. Los datos de dichas transacciones no serán guardados en el sistema. 

Los fondos provenientes de recargas a la CUENTA VIRTUAL no podrán ser retirados por políticas de NEXLOT hasta ser jugados al 100%.

Si un JUGADOR ha acreditado fondos a su cuenta por medio de Pago Efectivo, debe utilizar el saldo total de su cuenta para poder hacer un cambio en el medio de pago. En el caso excepcional que desee retirar el saldo, debe comunicarse con NEXLOT al número de teléfono (1) 6419439.

Artículo 17.-

Para el pago de los PREMIOS referidos a las LÍNEAS realizadas a través de la cuenta web, las ganancias serán acreditadas a la cuenta de los ganadores con NEXLOT, a excepción de cantidades superiores a S/ 200.00 en las que el JUGADOR deberá seguir los procesos para pago de PREMIOS de Nivel 1y será contactado por NEXLOT para proporcionar información adicional que permita el pago del PREMIO.

CAPÍTULO OCTAVO

MODO DE COMPRA A TRAVÉS DE LAS CAJAS DE COMERCIOS AUTORIZADOS.

Artículo 18.-

Los JUGADORES podrán adquirir LÍNEAS de TORITO GANADAZO a través de las cajas de las tiendas APUESTA TOTAL, TAMBO y otros comercios autorizados.

Artículo 19.-

Las LÍNEAS de TORITO GANADAZO adquiridas bajo esta modalidad cumplirán con las siguientes características:

1. Al Azar: LÍNEAS emitidas aleatoriamente, que cuenten con cinco (05) números entre uno (01) y cuarenta (40).
2. Líneas simples: LÍNEAS con cinco (05) números elegidos por el JUGADOR, eligiendo entre uno (01) y cuarenta (40). 

CAPÍTULO NOVENO

REALIZACIÓN DE LOS SORTEOS

Artículo 20. -

Los sorteos del juego de TORITO GANADAZO, a través de los cuales los participantes obtienen un PREMIO, se realizarán a través de un SORTEO ELECTRÓNICO, requiriéndose que este SORTEO ELECTRÓNICO sea probado de forma independiente y certificado por una empresa independiente internacionalmente competente y reconocida. Se proporcionará una copia de este certificado de prueba a la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA al menos una vez al año o cuando se solicite.

Artículo 21.-

El SORTEO TORITO GANADAZO, consistirá en extraer válidamente cinco (05) números, sin reemplazo, de un total de (40) números consecutivos del uno (01) al cuarenta (40). 

Los cinco (05) números válidamente extraídos al inicio del sorteo TORITO GANADAZO constituirán el "JUEGO" ganador "con" primer orden de preferencia "para el cobro del PREMIO".

Artículo 22.-

NEXLOT presentará al ganador del PREMIO MAYOR ante un Notario Público para confirmar que ha recibido su PREMIO y que la obligación completa (acuerdo sobre pago del PREMIO) ha sido cumplida por NEXLOT.

Artículo 23. -

Todas las LÍNEAS de TORITO GANADAZO adquiridas en cualquier circunstancia son definitivas, y no pueden ser anuladas una vez emitidas, obligando al cliente a cubrir el coste de estas. 

El BOLETO de TORITO GANADAZO puede estar vinculado al MSISDN o a un BOLETO impreso (compras en puntos autorizados) o a un correo electrónico (compras por la página web) del JUGADOR y tendrá un número de BOLETO como doble referencia única.

Artículo 24-

Si, excepcionalmente, un sorteo no pudiera celebrarse en la fecha prevista, se aplazará la fecha y hora indicadas por NEXLOT lo cual será debidamente comunicado, sin que en ningún caso este hecho pueda ser motivo para la devolución del importe de las LÍNEAS.

Artículo 25.-

El resultado de los sorteos se publicará en los medios de comunicación que determine NEXLOT y en la página web www.loteriastorito.com.

Articulo 26.-

La única comunicación oficial del PREMIO MAYOR de TORITO GANADAZO será la publicada en la web oficial del producto, www.loteriastorito.com. Puede haber diferentes comunicaciones del PREMIO MAYOR en medios impresos, digitales y puntos de venta; no obstante, la única fuente oficial y actualizada de la misma será la que se publique en www.loteriastorito.com.

Artículo 27.-

NEXLOT podrá activar modos de JUEGO adicionales o sorteos especiales para la venta de jugadas para un sorteo, de acuerdo con lo establecido en la introducción a este documento, previa comunicación a la SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA y al público, indicando al público las características y validez de éstas.

CAPÍTULO DÉCIMO

DEL PAGO DE LOS PREMIOS

Artículo 28.-

En el caso de los BOLETOS adquiridos a través de puntos de ventas autorizados, todos los PREMIOS se pagarán desde el primer día siguiente al sorteo, correspondiendo a que EL JUGADOR exhiba el boleto ganador (en caso de BOLETOS impresos) o exhiba el código de premio enviado al SMS del ganador (en caso de BOLETOS SMS), y deberá identificarse a los efectos de su cobranza. No obstante, en el caso de PREMIOS superiores a S/ 200.00, se abonarán en un plazo máximo de diez (10) días calendario siguientes a la fecha en que el BOLETO ganador haya sido debidamente presentado por EL JUGADOR para su cobro y validado por NEXLOT.

Para todos los PREMIOS superiores a S/ 200.00, el ganador del PREMIO debe proporcionar al menos la siguiente información a NEXLOT:

·         Nombre completo

·         Fecha de nacimiento

·         Dirección

·         MSISDN

·         DNI

·         Fecha de compra

·         Número de referencia del BOLETO o Ticket ID

·         Punto de compra (dirección)

·         Forma de pago del PREMIO

·         Fotos para Relaciones Públicas

El derecho de cobro de los montos de los clientes es personal, intransferible e irreivindicable.

En el caso de BOLETOS adquiridos por la página web, estos serán agregados a la cuenta web registrada. 

Artículo 29 . -

El derecho a recoger el PREMIO se otorga en los términos y condiciones establecidos en el artículo 28 del presente REGLAMENTO. Este derecho vence ciento ochenta (180) días a partir de la fecha del sorteo, si el último día es inhábil, el plazo expirará el primer día hábil siguiente. 

En cuanto a las jugadas gratis ganadas por las jugadas en BOLETOS impresos, los usuarios tienen un plazo de siete (7) días para el canje de su premio. En el octavo (8) día este dereche caducará.   

Artículo 30.-

El ganador, que recoja su respectivo PREMIO, autorizará a NEXLOT, por el mero hecho del pago, a utilizar su nombre, imagen y voz, de forma gratuita, para fines publicitarios que NEXLOT decida realizar a través de medios impresos, digitales, de audio o vídeo, y/o virtuales, incluidas páginas web y redes sociales. Se aplica a todos los ganadores.

El consentimiento previo, informado, expreso e inequívoco que el ganador dará a para las finalidades indicadas en el párrafo anterior se entenderá otorgado una vez que NEXLOT notifique al JUGADOR su condición de ganador. El ganador a través del consentimiento otorgado reconoce y acepta que los datos personales recopilados como resultado de lo dispuesto en este artículo serán almacenados en un Banco de Datos Personales de NEXLOT durante un período máximo de 12 meses.  NEXLOT como titular del BANCO DE DATOS PERSONALES, tiene sus oficinas ubicadas en Av. Manuel Olguín N° 211, interior 702,Urb. Los Granados, Santiago de Surco. El ganador también acepta que estos datos pueden transferirse a   un tercero, siendo la Beneficencia de Sullana uno de ellos,  únicamente con fines publicitarios. Este tercero debe cumplir, al igual que NEXLOT, con las obligaciones previstas en la legislación peruana en materia de protección de datos personales. Por último, un GANADOR puede revocar el consentimiento para el tratamiento de Datos Personales, sin necesidad de indicar ningún motivo para ello. La revocación deberá formalizarse por correo electrónico, dirigido a [email protected], siendo los efectos de la declaración de revocación inmediatos. Este procedimiento también es aplicable al ejercicio, entre otros, de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

Articulo 31.-

El SISTEMA CENTRAL DE PROCESAMIENTO DE DATOS puede estar cerrado, entre 0:00 am y 4:00 am a discreción de NEXLOT, por la necesidad de realizar mantenimiento al mismo.  

Artículo 32.-

Nexlot se reserva el derecho de realizar cambios en los términos y condiciones a su sola discreción y en cualquier momento. En tal sentido, es responsabilidad del cliente informarse sobre las condiciones establecidas en el presente reglamento cada vez que utiliza los servicios de Nexlot.

(*) REGLAMENTO válido a partir del 05 de Octubre de 2023.

Terms & Conditions & Rules of the Game

TORITO GANADAZO

INTRODUCTION

 NEXLOT S.A.C. – Loterías Torito – has a Partnership Agreement with the SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA to operate the TORITO GANADAZO lottery, in accordance with the applicable regulations and under the supervision of the Ministry of Women and Vulnerable Populations – MIMP. 

 The TORITO GANADAZO lottery consists of the purchase of GAME LINES containing five (05) numbers between one (01) and forty (40) that are chosen without repeating any. The sale of TORITO GANADAZO is for natural persons who are eighteen (18) years of age or older, of Peruvian nationality or foreigners residing in Peru in case of using our virtual media. It can only be played within the national territory.

 The TORITO GANADAZO lottery draws are held from Monday to Sunday. Additionally, during the week an additional draw could be carried out, the day of which would be determined by the Administration Committee and informed 24 hours in advance. TICKET sales close daily at 7:30 pm, and the draw is conducted by an independent company, whose computer system (software) is tested and certified by iTech Labs, a global expert in online gaming certification, which guarantees the safety and reliability of the draw. To obtain the winning numbers, the computer system (software) selects five (5) of the forty (40) numbers at random.

 NEXLOT will publish the results of the TORITO GANADAZO draw approximately from 08:00 pm Monday to Sunday on  the website www.loteriastorito.com and/or on social networks of Loterías Torito.

 It should be noted that TICKETS will enter the draw, according to the following specifications: 

• TICKETS purchased from 08:01pm on the day before the draw until the closing of sales on that day (07:30pm).

Additionally, the results of the draw will be published on social networks. Depending on the type of TICKET that the user has purchased, the user will be able to check the result of their printed TICKETS on the website www.loteriastorito.com or on our official social networks, or the  winners of SMS TICKETS will be automatically notified by text message (SMS) or email if they have purchased their TICKETS on the website, in order to inform the winners that they can collect their PRIZE. 

 In the event of delay or suspension of the draw for TORITO GANADAZO, this will be communicated on the website www.loteriastorito.com as an official means, and in any other means that NEXLOT and the ASOCIACIÓN BENEFICENCIA DE SULLANA designate.

 Details of the value of the PRIZES and how to claim them are detailed in these rules of the game.

 CHAPTER ONE

DEFINITIONS

Article 1. -

Definitions

1. TICKET:It is the proof of the play, which contains one or more LINES chosen by the PLAYER, which can be for one or more consecutive draws. TICKET types can be: 
   1. SMS (for ticket(s) purchased at an authorized point of sale) linked to the player's MSISDN. The TICKET with the purchased move will arrive as an SMS to the subscribed MSISDN at the time of purchase. 
   2. Printed (for ticket(s) purchased at an authorized point of sale). Printed ticket containing the PLAYER's chosen moves. It is not attached to an identifiable MSISDN. For it to be valid, the TICKET must have the following elements: combination of numbers corresponding to the PLAY purchased, date and time of purchase, date and time of the draw, Ticket ID (it is the same transaction ID number) and barcode. 
   3. Digital. TICKET which is purchased on the website www.loteriastorito.com, issued by NEXLOT and which is linked to the PLAYER's MSISDN number and the email in the player's account. 

For the purpose of paying the PRIZES for TICKETS: 

1. SMS acquired at authorized point of sale, PLAYER's MSISDN and a valid PRIZE CODE corresponding to a valid play will be required. Only TICKETS received from the valid sender of SMS Alpha “Loterias Torito” will be considered valid for TICKETS played.
2. Prints purchased at authorized point of sale, the valid printed TICKET must be presented. This ticket must be in pristine condition (no stains, cuts, etc.) in order to be legible. The barcode and Ticket ID must be fully legible in order to redeem the prize. 
3. Digital purchased on the website www.loteriastorito.com, only TICKETS that are confirmed in the ‘My Tickets‘ section will be considered valid.

2. MANAGEMENT COMMITTEE: Formed by NEXLOT and the ASOCIACIÓN BENEFICENCIA DE SULLANA. 

3. NEXLOT: NEXLOT S.A.C., a company in charge of the management, implementation and supervision of the TORITO GANADAZO game by the ASOCIACIÓN BENEFICENCIA DE SULLANA. 

4. PLAY: It can be:
   • Simple: It consists of verbally indicating or marking said option, so that five (5) numbers are chosen from the forty (40) available.
   • Random: It consists of verbally indicating the use of the "RANDOM" option or marking said option, so that the five (5) numbers of one or more simple plays are chosen randomly.

5. PLAYER: The natural person, of legal age (18 years or more), who voluntarily and with full knowledge of the content of these RULES, decides to play and participate in the draw of the game TORITO GANADAZO for which he makes one or more moves. 

6. TORITO GANADAZO: consists of an online and real-time electronic lottery game that is currently drawn from Monday to Sunday. The price of each TORITO GANADAZO play is S/ 2.00.  

7. PRIZE: Amount in soles, which is awarded to the PLAYER and PLAYERS of the LINE that matches between two (02) and four (04) numbers of the resulting combination of TORITO GANADAZO, in accordance with the provisions of article 4 of these RULES. 

8. JACKPOT:  Amount in soles awarded to the PLAYER who correctly chooses the five (05) numbers in the TORITO GANADAZO DRAW, in accordance with the provisions of article 4. 

1. PLAY LINE: Selection of five (05) different numbers between one (1) and forty (40). 

10. AUTHORIZED POINT OF SALE: Any legal or natural person authorized to sell TICKETS for the TORITO GANADAZO game, through the electronic point of sale in a commercial premises. Some authorized outlets only allow the sale of random plays and/or may allow the sale of different types of Torito Ganadazo TICKETS.  

11. PRIZE CODE: Unique code that is sent electronically to the PLAYER by text message (SMS) or similar mechanism or email and is used to validate and claim the PRIZES together with the MSISDN, in case the TICKET has been purchased with MSISDN. 

12. CENTRAL DATA PROCESSING SYSTEM: Computer system (software) that processes and stores centrally the information related to the entry, registration and validation of LINES, issuance of TICKETS and the subsequent identification of the winning LINES. 

13. SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA: entity legally authorized to organize TORITO GANAZADO.
14. TORITO GANADAZO DRAW:  The random selection of a combination of five (05) numbers, without substitution of these after selection, by means of an electronic draw that has been independently tested and certified by an internationally accredited laboratory, containing forty (40) numbers consecutively from one (1) to forty (40). 
15. FREE TICKET or REDEMPTION COUPON: Has the definition given in article 12.1. 

16. MSISDN: Means the nine (09) digit cell phone number assigned to the PLAYER by their respective mobile operator in Peru. 

17. RULES: All the conditions indicated in this document. 

18. VIRTUAL ACCOUNT: It is created by the PLAYER on the website www.loteriastorito.com and contains all the personal information of the PLAYER and through which the latter can make transactions and plays.

CHAPTER TWO

 OF THE TORITO GANADAZO GAME

Article 2. -

Only natural persons of legal age (18 years or older) of Peruvian or foreign nationality may participate in the TORITO GANADAZO game. It can only be played within the national territory. PLAYERS who use the website or application must be citizens or residents of Peru and must be physically in Peru at the time of purchase. The status of participant in the GAME implies, on the part of the PLAYER, knowledge of the rules and instructions of the GAME, as well as their adherence to the provisions of the same according to this document, subjecting their GAME or plays to the conditions established therein, being unacceptable any request or claim based on ignorance or ignorance of them.

 By purchasing a TICKET for the TORITO GANADAZO lottery through the website www.loteriastorito.com, and/or at the authorized points of sale of the different commercial channels, the PLAYER accepts the receipt of advertising, marketing and promotional material from NEXLOT through all channels.

 Article 3. –

The TORITO GANADAZO game consists of choosing five (05) numbers in the same play in the case of face-to-face purchase or through the website www.loteriastorito.com, from a series of correlative numbers between one (1) and forty (40), to create lines of five (05) numbers each; in order to participate in the draw for the corresponding PRIZES, in the manner and conditions established in these RULES.

There are two ways PLAYER can buy in person. Providing their mobile number (MSISDN) through which they will receive an SMS (text message) automatically and immediately after the purchase, corresponding to the TICKET of their play, or failing that, without this data, anonymously, with which they will receive a printed play that is the lottery TICKET. 

If the PLAYER makes the purchase online, they can view the TICKET in their web account, in the MY TICKETS section. At the same time they will automatically receive an email, registered in their account, confirming the purchase. 

 In case this text message, or email with the purchase notice, is not received immediately and the delay is due to the processing in the sending of the SMS by the telephone operator, the PLAYER can contact our customer service center at the toll-free phone number (1) 6419439.

 In the case of the printed TICKET, this document corresponds to the only proof of purchase and valid document with the lottery play.  The PLAYER is solely responsible for safeguarding and preserving the TICKET and its contents from the moment it is received at the point of sale, in order to be able to cash out the prize he obtains with his MOVE. The PLAYER understands that he must not under any circumstances share the image of the ticket through physical means and/or social networks, in order to avoid any fraud that may be carried out by any third party. In this sense, NEXLOT will not be liable to the PLAYER for any prize collection made in any of the authorized centers for lack of care of the TICKET and its content. 

CHAPTER THREE

PRIZE TIERS

Article 4. -

PRIZE Tiers

Article 5.-

All PRIZES will be subject to applicable statutory taxes and withholdings (currently set at 10% of the total PRIZE value) and will be borne by the winners. NEXLOT will be the entity responsible for making such withholdings. The PRIZES of five (05) hits of TORITO GANAZADO (JACKPOT) will be publicly announced in their gross amount and, therefore, will be subject to the corresponding withholdings by NEXLOT.

 NEXLOT, in its absolute discretion, may vary the amounts paid at each and every PRIZE level, simply by updating these RULES, which will be duly published.

CHAPTER FOUR

 FORMS OF PLAY

Article 6. -

At the authorized point of sale, the PLAYER must verbally request the option to PLAY "RANDOM" so that the system chooses the numbers randomly or choose their five (05) unduplicated numbers, between numbers one (01) and forty (40), which is applicable for the SMS TICKET. In the case of the PRINTED TICKET, it will only have the option to PLAY "RANDOM".

 On the website, the PLAYER must choose between simple play then they can choose the "RANDOM" option for the system to choose the numbers randomly or choose their five (05) unduplicated numbers, between numbers one (01) and forty (40). 

Article 7. -

A play can be used by the same PLAYER in different draws. If the Player so decides, they may decide to verbally inform the authorized point of sale of the number of consecutive draws in which they wish their play to participate, for which they must pay for each draw in which they wish to participate.

CHAPTER FIVE

 ADMISSION AND PARTICIPATION IN THE GAME BY PURCHASE IN AUTHORIZED STORES

Article 8. -

As for the SMS TICKET issued by NEXLOT, it is only valid for the mobile (MSISDN) to which it is linked and is necessary, together with a PRIZE CODE, to request the payment of the PRIZES. For all purposes, the MSISDN and subsequent PRIZE CODE will be used as the unique identifier of the move.

 As for the TICKET printed in the authorized stores, this is a document issued to the bearer and only the presentation of this ticket in physical form and in pristine state (without stains, cuts and/or marks) is valid to request the payment of the prize and the barcode together with the Ticket ID must be legible to identify the prizes.  The photos of the ticket are not valid for the collection of prizes in person at authorized stores.

Article 9.-

In the case of PRIZES less than or equal to S/ 200.00 with SMS TICKET, the winner will be notified by SMS with a unique PRIZE CODE.  The Player only needs to indicate their MSISDN and Prize Code in order to collect their prize at a point of sale.

 In the case of PRIZES less than or equal to S/ 200.00 with a printed TICKET, the user must approach a point of sale where this type of ticket can be collected and must deliver the physical ticket to the cashier, the delivery of photos will not be allowed, in order to collect the prize. If a user is a winner of a free play and a monetary prize with a paper TICKET, the user must collect both prizes together at the merchants that allow it. 

 Only in the exceptional case of Apuesta Total Teleservicios, the user who wishes to collect a monetary prize by this means, may contact them and they will require a photo of the printed TICKET, with the name, with the signature, ID number and copy of the user's ID, so that they can make the deposit in the user's account. 

Article 10.-

In the case of PRIZES higher than S/ 200.00, if the TICKET is SMS NEXLOT, the PLAYER will be contacted through the MSISDN number provided. This contact with the PLAYER will be made within three (03) business days following the draw for the PRIZE. 

 In the case of PRIZES higher than S/200.00, if the TICKET is printed, the user is responsible for contacting NEXLOT for the collection of the prize. 

 The PLAYER will be asked to provide the details indicated in article 28 of these rules of play for the collection of the PRIZE. 

Article 11.-

They are fundamental conditions to participate in the TORITO GANADAZO GAME, to which all PLAYERS adhere in accordance with the requirements and formalities established in these RULES, that the LINES have been validly registered in the CENTRAL DATA PROCESSING SYSTEM from the opening to the closing of the draw. The closing time of the draws will be determined by NEXLOT, in that sense, initially, any TICKET sales made after 08:00 pm will be considered for the next valid draw and the amount of the JACKPOT may vary for the next draw.

 CHAPTER SIX

FREE TICKETS AND WEB TOP-UP

 Article 12.-  FREE TICKETS OR REDEMPTION VOUCHERS.

12.1 NEXLOT may, in its sole discretion, deliver FREE TICKETS or REDEMPTION VOUCHERS for a certain value free of charge to its customers, in the form of a TICKET with the randomly generated GAME numbers and automatically sent to the PLAYER for the next draw.  The value of vouchers may be less than, equal to, or greater than a TORITO GANAZADO play, and their specific characteristics and restrictions must be stated in the terms and conditions of the REDEMPTION VOUCHER or FREE TICKET.

12.2 NEXLOT may establish any additional specifications that it defines for the delivery of REDEMPTION VOUCHERS.

Article 13.– WEB BONUSES

13.1 NEXLOT may, at its discretion, activate BONUSES through its digital platforms (which include E-Commerce, Mobile Web or future platforms to be developed), in which a PLAYER, agrees, at the discretion of NEXLOT, to receive additional free balance through their NEXLOT user account (individual user account created at www.loteriastorito.com) or FREE TICKETS, for having made a previous recharge of balance with a minimum amount established in the specific conditions indicated at https://www.loteriastorito.com/benefits,  in their NEXLOT user account, during each period of validity of the WEB BONUS modality.

 In addition, the PLAYER may receive FREE TICKETS, at the discretion of NEXLOT, for promotions published on the website www.loteriastorito.com.

13.2 Participating Users. -  To access this game mode, the PLAYER must

1. Have a NEXLOT user account created at www.loteriastorito.com or through the app.
2. Comply with the minimum recharge amount necessary to access the free additional balance, which will be previously defined by NEXLOT for each case and whose specific conditions will be indicated on the website www.loteriastorito.com/beneficios.
3. The PLAYER must accept the BONUS in the ‘MY BONUSES’ section in their VIRTUAL ACCOUNT. 

13.3 Additional Specifications. -

1. Validity Period: “BONUS” mode will have an expiration date after which the free additional balance benefit will no longer be accessed.
2. Means of payment: The "Web Top-up Bonus" mode may be subject to top-ups made through one or more specific payment methods through NEXLOT's digital platforms.
3. Any additional specifications that NEXLOT defines for the delivery of the free additional balance through the NEXLOT user account of each PLAYER during the period of validity of the PLAY mode "Bonus for Web Recharge"; as well as any additional conditions for participation in the PLAY mode "Bonus for Web Recharge" must be communicated in a clear and timely manner to the SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA and the public.

CHAPTER SEVEN.

 ADMISSION AND PARTICIPATION IN THE GAME BY PURCHASE ON THE WEBSITE (NEXLOT VIRTUAL)

Article 14. -

In addition to the provisions of these RULES, TORITO GANADAZO may be played through the website www.loteriastorito.com, for which the PLAYER must create their own NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT. If the PLAYER wishes to play a game of TORITO GANAZADO over the Internet, they must:

1. Be registered as a user through their own NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT.

2. Be connected to their own NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT.

3. Have available balance in their own NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT.

4. In case of not having an available balance, that is, the first time they access their account, the PLAYER must top up the virtual balance in their account through the following options: 

1. Credit and debit cards, VISA and MASTERCARD.
2. Pago Efectivo.
3. Recharge by Yape code.
4. In cash at any authorized distributor of TORITO GANAZADO. 
5. Any other modality allowed by NEXLOT.

Once the VIRTUAL ACCOUNT has been created, the data entered cannot be modified.

To modify the recharging method, the user must go to the recharging section and select the new desired method. 

Accreditation of their top-up will depend on the processing time of each payment method.

If by mistake a balance is credited to your account – undue payment - that does not correspond to the transaction made, Nexlot may make the necessary corrections. In this case, all transactions made with such erroneous balance will be invalid. If they have withdrawn this balance, it must be refunded and delivered to Nexlot within a period not exceeding five (5) calendar days of undue payment. Otherwise, we may set off against the balance that is available in the account at any time and/or we will take any legal action that is available to recover that debt.

Nexlot is not responsible for deposits made with cards owned by third parties. Each customer is responsible for the transaction that is made on their account, any claim must be made directly to their operating bank or credit/debit card issuer.

 Once the VIRTUAL ACCOUNT is created, it cannot be deleted. If the player does not use it, it will simply be left unused. 

 The customer must keep their login details secure (name, password or other credentials) and not share them with anyone. If you share them, even unintentionally, you will be responsible for any abuse or misuse of your account, as well as the data provided. Nexlot is not responsible for money or loss of information due to unauthorized use of your VIRTUAL ACCOUNT resulting from improper use of your login details. It is the customer's responsibility to ensure that their data is kept confidential and also to secure any linked email address, personal computer or other device on which the customer's VIRTUAL ACCOUNT can be accessed. If you believe that your login details have been disclosed to a third party, you will need to notify Nexlot immediately in order to provide you with a new password. Any unauthorized use of your login details and VIRTUAL ACCOUNT will be solely your responsibility and will be considered your own use, which will include the possibility of loss of VIRTUAL ACCOUNT money for any transaction.

Your VIRTUAL ACCOUNT is not a bank account. It is not insured, sponsored or protected by any financial institution insurance or similar systems. Any balance sheet will not report any interest.

Nexlot may refuse to open a VIRTUAL ACCOUNT for any legal, commercial and/or prudential reason, as well as suspected breach of these REGULATIONS or for any other reason that involves violation of its terms and conditions regardless of the attribution factor of such conduct (objective and/or subjective grounds) or is at odds with good faith.

 NEXLOT reserves the right to modify the recharging methods mentioned above, according to the availability of the companies that provide each service. To do this, it will inform the client in advance and in a timely manner on its website of the availability of each option.

Article 15. -

The minimum amount to be charged to the NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT will be S/ 10.00 (Ten and 00/100 Soles) per transaction.

Article 16. -

To play TORITO GANADAZO, the PLAYER must visit the website www.loteriastorito.com, select the game TORITO GANADAZO, make their plays, after which they can proceed to the purchase. If the PLAYER is not logged in, they must log in to their personal NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT, and if they are not registered as a user, they must register with a new personal NEXLOT account. The PLAYER must check that they have a balance in their personal NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT. If they do not have it, they may recharge it using the methods referred to in Article 14 of these RULES. Once the top-up process is complete and there is a sufficient balance in the PLAYER's account, they can complete their purchase by pressing the "CONFIRM" button. The PLAYER may choose more than one line at the time of purchase as well as more than one consecutive draw date.

The system will save the moves associated with the user's personal NEXLOT VIRTUAL ACCOUNT and notify by email if the PLAYER has won any of the PRIZES. In addition, the PLAYER will be able to print their virtual play. By registering as a user on the www.loteriastorito.com page, the PLAYER accepts the receipt of advertising, marketing and promotional material from NEXLOT through all channels.

 If a PLAYER wants to withdraw the funds from PRIZES credited to their account, they must transfer these to their debit or credit card, if this is not possible, they must contact NEXLOT at the telephone number (1) 6419439.

If a player wishes to change the debit or credit card associated with their account, they must first go to the top-up section, select the desired option and then register a new card. 

 The user also has the option to make one-time payments with a credit or debit card, or Yape code. The data of these transactions will not be saved in the system. 

 Funds from top-ups to the VIRTUAL ACCOUNT cannot be withdrawn by NEXLOT policies until they are played at 100%.

 If a PLAYER has credited funds to their account via Cash Payment, they must use the full balance of their account in order to make a change to the means of payment. In the exceptional case that they wish to withdraw the balance, they must contact NEXLOT at (1) 6419439.

Article 17.-

For the payment of the PRIZES referred to the LINES made through the web account, the winnings will be credited to the winners' account with NEXLOT, with the exception of amounts greater than S/ 200.00 in which the PLAYER must follow the processes for the payment of Level 1 PRIZES and will be contacted by NEXLOT to provide additional information that allows the payment of the PRIZE.

CHAPTER EIGHT.

 METHOD OF PURCHASE THROUGH THE TELLERS AT AUTHORIZED STORES.

Article 18 . -

 PLAYERS will be able to purchase TORITO GANADAZO LINES through the tills of the APUESTA TOTAL stores, TAMBO and other authorized stores.

Article 19.-

The TORITO GANADAZO LINES acquired under this modality will comply with the following characteristics:

1. Random: randomly issued LINES, which have five (05) numbers between one (01) and forty (40).
2. Single lines: LINES with five (05) numbers chosen by the PLAYER, choosing between one (01) and forty (40). 

CHAPTER NINE.

 CONDUCTING THE DRAWS

Article 20. -

The draws of the TORITO GANADAZO game, through which the participants obtain a PRIZE, will be carried out through an ELECTRONIC DRAW, requiring that this ELECTRONIC DRAW be independently tested and certified by an internationally competent and recognized independent company. A copy of this test certificate will be provided to the SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA at least once a year or upon request.

Article 21.-

The TORITO GANADAZO DRAW will consist of validly drawing five (05) numbers, without replacement, from a total of (40) consecutive numbers from one (01) to forty (40). 

The five (05) numbers validly drawn at the start of the TORITO GANADAZO draw will constitute the winning "GAME" with "first order of preference" for the collection of the "PRIZE".

Article 22. -

NEXLOT will present the JACKPOT winner to a Notary Public to confirm that they have received their PRIZE and that the entire obligation (PRIZE payment agreement) has been fulfilled by NEXLOT.

Article 23. -

All TORITO GANADAZO LINES acquired in any circumstance are final, and cannot be cancelled once issued, forcing the client to cover their cost. 

The TORITO GANADAZO TICKET can be linked to the MSISDN or to a printed TICKET (purchases at authorized points) or to an email (purchases through the website) of the PLAYER and will have a TICKET number as a unique double reference.

Article 24

If, exceptionally, a draw cannot be held on the scheduled date, the date and time indicated by NEXLOT will be postponed, which will be duly communicated, without in any case this fact being reason for the refund of the amount of the LINES.

Article 25. -

The result of the draws will be published in the media determined by NEXLOT and on the website www.loteriastorito.com.

Article 26 -

The only official communication of the TORITO GANADAZO JACKPOT will be that published on the official website of the product, www.loteriastorito.com. There may be different communications of the JACKPOT in print, digital and point of sale media; however, the only official and updated source of the jackpot will be the one published on www.loteriastorito.com.

Article 27. -

NEXLOT may activate additional GAME modes or special draws for the sale of plays for a draw, in accordance with the provisions of the introduction to this document, after communication to the SOCIEDAD BENEFICENCIA DE SULLANA and the public, indicating to the public the characteristics and validity of these.

CHAPTER TEN

 OF THE PAYMENT OF PRIZES

Article 28. -

In the case of TICKETS purchased through authorized points of sale, all PRIZES will be paid from the first day following the draw, corresponding to the PLAYER displaying the winning ticket (in the case of printed TICKETS) or displaying the prize code sent to the winner's SMS (in the case of SMS TICKETS), and must be identified for the purposes of collection. However, in the case of PRIZES higher than S/ 200.00, they will be paid within a maximum period of ten (10) calendar days following the date on which the winning TICKET has been duly presented by the PLAYER for collection and validated by NEXLOT.

 For all PRIZES above S/ 200.00, the PRIZE winner must provide at least the following information to NEXLOT:

·         Full name

·         Date of Birth

·         Address

·         MSISDN

·         DNI

·         Purchase date

·         Ticket reference number or Ticket ID

·         Point of purchase (address)

·         Method of payment of the PRIZE

·         Photos for Public Relations

The right to collect amounts from customers is personal, non-transferable and non-claimable.

In the case of TICKETS purchased by the website, these will be added to the registered web account. 

Article 29  -

The right to collect the PRIZE is granted under the terms and conditions set out in Article 28 of these RULES. This right expires one hundred and eighty (180) days from the date of the draw, if the last day is non-working, the term will expire on the first following business day. 

 As for free plays won by printed TICKET plays, users have seven (7) days to redeem their prize. On the eighth (8th) day this right will expire.   

Article 30. -

The winner, who collects their respective PRIZE, will authorize NEXLOT, by the mere fact of payment, to use their name, image and voice, free of charge, for advertising purposes that NEXLOT decides to carry out through printed, digital, audio or video, and/or virtual media, including web pages and social networks. This applies to all winners.

 The prior, informed, express and unequivocal consent that the winner will give for the purposes indicated in the previous paragraph will be understood to be granted once NEXLOT notifies the PLAYER of their status as winner. The winner through the consent granted acknowledges and agrees that the personal data collected as a result of the provisions of this article will be stored in a NEXLOT Personal Data Bank for a maximum period of 12 months.  NEXLOT, AS owner of the PERSONAL DATA BANK, has its offices located at Av. Manuel Olguín No. 211, interior 702,Urb. Los Granados, Santiago de Surco. The winner also agrees that this data may be transferred to   a third party, the Beneficencia de Sullana being one of them,  solely for advertising purposes. This third party must comply, like NEXLOT, with the obligations provided for in Peruvian legislation on the protection of personal data. Finally, a WINNER may revoke consent to the processing of Personal Data, without the need to indicate any reason for doing so. The revocation must be formalized by email, addressed to [email protected], with the effects of the declaration of revocation being immediate. This procedure is also applicable to the exercise, among others, of the rights of access, rectification, cancellation and opposition.

Article 31. -

The CENTRAL DATA PROCESSING SYSTEM may be closed, between 0:00 am and 4:00 am at the discretion of NEXLOT, due to the need to maintain it.  

Article 32. -

Nexlot reserves the right to make changes to the terms and conditions at its sole discretion and at any time. In this sense, it is the responsibility of the customer to inform themselves about the conditions established in these regulations each time they use Nexlot's services.

(*) RULES valid starting on October 5, 2023.

1. VIDEO LOTERIAS TORITO: Terminales de loterías virtuales que contienen JUEGOS DE LOTERÍAS VIRTUALES. 

2. JUEGOS O JUEGOS DE LOTERÍAS VIRTUAL: Cualquier juego de lotería virtual dentro de las terminales VLT que constituye un Juego de Premios instantáneos, cuyos resultados se encuentran predeterminados en el momento en que el USUARIO compra un Juego. 

100. USUARIO: Persona mayor de edad (18 años o más), quien voluntariamente y con pleno conocimiento de este reglamento decide jugar en cualquier VLT, a quién también se le puede denominar CLIENTE. 

500. PREMIO: Cantidad en soles que se otorga al ganador de cualquier juego de las VIDEO LA EMPRESA de acuerdo con lo establecido en este reglamento y a la información enumerada en la sección INFORMACIÓN de cada juego.

5. SISTEMA CENTRAL DE PROCESAMIENTOS DE DATOS: Sistema informático (software) que procesa y almacena de forma centralizada la información relacionada a las jugadas de los JUEGOS

6. MSISDN: Número de teléfono celular de 09 dígitos asignado al USUARIO por su respectivo operador de telefonía móvil en Perú. 

7. PIN: Código de 06 dígitos de acceso para jugar en las VLT, que contendrán la carga de saldo para jugar en las terminales de TORITO VIDEO LOTERÍAS, PIN  que figurará en la boleta de compra.